Acts 22:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayamp chica saririnacasti uca khanjja uñjapjjaraquiwa. Ucatsti sustjasipjjaraquïnwa. Ucampis janiw ist'apcänti qhititejj parlquitän ucan arupjja.
Aymara 1997
Nayamp chik saririnakasti uka qhan uñjapxarakïnwa, ukampis janiw uka aru ist'apkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayamp chica saririnacasti uca khanjja uñjapjjaraquiwa. Ucatsti sustjasipjjaraquïnwa. Ucampis janiw ist'apcänti qhititejj parlquitän ucan arupjja.