Acts 24:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanac nayrakatanccasinjja, mä cuti jach'at arsusitajjaquiw utji: ‘Jumanacajj jiwatanacatac jactañ utjatap iyawsatajjatwa juchañchasipquistajja’ sasa.
Aymara 1997
Jupanak nayraqatankkasin, mä kuti jach'at arsusitaxakiw utji: ‘Jumanakax jiwatat jaktañ utjatap iyawsataxat juchañchasipkistaxa’ ” —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanac nayrakatanccasinjja, mä cuti jach'at arsusitajjaquiw utji: “Jumanacajj jiwatanacatac jactañ utjatap iyawsatajjatwa juchañchasipquistajja” sasa.