Acts 25:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis emperadorampi uñjayasiñ mayitap laycojja nayajj sistwa: ‘Aca chachajj preso catutaquïscpan, emperadoran ucar apayañajjcama’ sasa.
Aymara 1997
Ukampis Roma marka apnaqir jilïrimpi taripayasiñ mayitap laykuw nayax katutakïskpan sista, Roma markar irpayañaxkama —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis emperadorampi uñjayasiñ mayitap laycojja nayajj sistwa: “Aca chachajj preso catutaquïscpan, emperadoran ucar apayañajjcama” sasa.