Acts 28:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucansti Publion tatapajj usutaw iquiñancascäna. Jupasti wali calenturampi, uqhamarac wila cursiyampi usutänwa. Pablosti ucar uñjt'iriw saräna. Tatitut mayisinsti amparapampi lokjjatasinwa usurirojj c'umaraptayäna.
Aymara 1997
Ukapachasti Publio chachan tatapax wali usutaw ikiñankaskäna, janchipasti wali ninänwa, kursiya usumpirakïnwa. Pablosti jupar uñjt'iriw saräna. Tatitut mayisinsti, amparapampiw jupar luqxatäna, usutarusti k'umaraptayänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucansti Publion tatapajj usutaw iquiñancascäna. Jupasti wali calenturampi, uqhamarac wila cursiyampi usutänwa. Pablosti ucar uñjt'iriw saräna. Tatitut mayisinsti amparapampi lokjjatasinwa usurirojj c'umaraptayäna.