Acts 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Callenacaruw usutanac iquiñanacaru apsupjjäna. “Pedrojj pascasin inach ch'iwipaquis yakhepanacarojj puriwayaspa” sasa.
Aymara 1997
Jaqinakax thakhinakaruw usutanak ikiñanakar kallnuqapxäna, Pedron uka chiqa sarakipas ch'iwipampikis jupanakat maynir ch'iwxatayañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Callenacaruw usutanac iquiñanacaru apsupjjäna. “Pedrojj pascasin inach ch'iwipaquis yakhepanacarojj puriwayaspa” sasa.