Acts 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca chachasti aljat kollketjja imakänwa, mä chicatsti apostolonacan ucaruw aparaquïna takpach kollksa apcaspa uqhama. Warmipasti ucjja yatiraquïnwa.
Aymara 1997
Uka chachasti, warmipamp arust'asisax, aljat qullqit imaqäna, ukat jilt'ir qullqik apostolunakar churäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca chachasti aljat kollketjja imakänwa, mä chicatsti apostolonacan ucaruw aparaquïna takpach kollksa apcaspa uqhama. Warmipasti ucjja yatiraquïnwa.