Acts 5:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosancchi ucasti, janiw jumanacajj cuns camachapcasmati. Amuyt'asipjjam. Ucatrac Dios contra sayt'asipcasma —sasa.
Aymara 1997
Ukampis Diosan amtatapächi ukasti, janiw jumanakax atipapkasmati. Amuyt'asipxam, ukatarak Diosatak sayt'asisipkasma —sasa. Uka jilïrinakasti uka arunakar jaysapxiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosancchi ucasti, janiw jumanacajj cuns camachapcasmati. Amuyt'asipjjam. Ucatrac Dios contra sayt'asipcasma —sasa.