Acts 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti c'ari testigonacampiw khanañchayapjjäna aqham sasa: —Aca jakejj aca kollan templo contra, uqhamarac ley contraw sapürus jan walinac parlasqui.
Aymara 1997
Ukhamarus k'ari qhanañchirinak thaqhapxi, ukanakasti sapxänwa: —Aka jaqix qullan utar ñaqhachañataki, kamachir ñanqhachañatakiw parlaski.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti c'ari testigonacampiw khanañchayapjjäna aqham sasa: —Aca jakejj aca kollan templo contra, uqhamarac ley contraw sapürus jan walinac parlasqui.