Acts 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jilïri take yänacjjar utt'ayat etiope jakesti Feliperuw jisct'äna: —¿Qhitits profetajj ucjja parli? ¿Jupa quicpatti, jan ucajj yakhatcha? —sasa.
Aymara 1997
Etiope aytat jaqisti Feliperuw jiskt'äna: —Sitaya, ¿profetasti khititarak uk parlisti, jupa pachpatti, jan ukax yaqhatcha? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jilïri take yänacjjar utt'ayat etiope jakesti Feliperuw jisct'äna: —¿Qhitits profetajj ucjja parli? ¿Jupa quicpatti, jan ucajj yakhatcha? —sasa.