Amos 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Reyipasti jakonucutaw uñjasini, takpach jilïr jakenacapamppacha” siw Tatitojja.
Aymara 1997
Reyipasti, jaya markar apayataw uñjasini, jupampi chikasti taqpach jilïr jaqinakapaw sarani.” Ukham siw Tatituxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Reyipasti jakonucutaw uñjasini, takpach jilïr jakenacapamppacha” siw Tatitojja.