Amos 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Fiestanacamjja uñistwa, janiw yäkcaractsa, jach'a tantachasïwinacamas janiw nayatacjamäcaraquiti.
Aymara 1997
“Nayax jumanakan uruyañ urunakam uñistwa, janiw yäqkaraktsa, jach'a tantachasïwinakamas janiw kusisiykituti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Fiestanacamjja uñistwa, janiw yäkcaractsa, jach'a tantachasïwinacamas janiw nayatacjamäcaraquiti.