Amos 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pinquillu phust'asaw cunayman k'ochupjje; David quipcaquiraquiw tocañ instrumentonacsa lurapjjaraqui;
Aymara 1997
pinkill phust'asax kunayman jayllipxtaxa; Davidjamaw yaqha phust'añanak lurasipxtaxa;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pinquillu phust'asaw cunayman k'ochupjje; David quipcaquiraquiw tocañ instrumentonacsa lurapjjaraqui;