Amos 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhitinacatejj preso apatäpcani ucanacan nayrakatapwa sarapjjätajja, jach'a mank'äwinacaman ojjoñanacasti tucusjjaraquiniwa.
Aymara 1997
Jumanakaw katuntatanakat nayraqata, jayar apayata uñjasipxäta jach'a manq'äwinakaman uxuñanakasti tukusxarakiniwa.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhitinacatejj preso apatäpcani ucanacan nayrakatapwa sarapjjätajja, jach'a mank'äwinacaman ojjoñanacasti tucusjjaraquiniwa.