Colossians 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan uñjcay Diosajj uñjcañaw juti Yokap toke, uca Yokapasti take cunatejj utjqui ucatjja nayrïriwa.
Aymara 1997
Cristox Diosan Yuqapawa, jupasti taqi kunatix utjki ukat nayrïriwa; jan uñjkay Diosan ajanupawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan uñjcay Diosajj uñjcañaw juti Yokap toke, uca Yokapasti take cunatejj utjqui ucatjja nayrïriwa.