Colossians 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhitinacatejj jan iyawsirïpqui ucanacampejj suma amuyt'ampi sarnakapjjam, take horasanacansa asquinac lurapjjam.
Aymara 1997
Tatitur jan iyawsirinakampisti, suma amuyt'ampi sarnaqapxam, sapa kuti ukham lurañ utjkipansa, askinak lurapxam.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhitinacatejj jan iyawsirïpqui ucanacampejj suma amuyt'ampi sarnakapjjam, take horasanacansa asquinac lurapjjam.