Daniel 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cawquïrinacatejj jupampi mä suma arust'äwi lurapcän ucanacarusa sallkjaraquiniwa, juc'a jakenïcchini ucasa jupajj atipjaraquiniwa.
Aymara 1997
Jupampi suma arust'äwi lurapkani uka masinakaparus sallqjarakiniwa, ejercitopax juk'a jaqinïkchini ukasa, atipjaniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cawquïrinacatejj jupampi mä suma arust'äwi lurapcän ucanacarusa sallkjaraquiniwa, juc'a jakenïcchini ucasa jupajj atipjaraquiniwa.