Daniel 2:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Samcansti jach'a reyejj mä jach'a jake uñjäna, c'ajquiri, ajjsarcañjama, ucatsti uca jach'a jakejj reyin nayrakatapan sayt'atänwa.
Aymara 1997
“Samkaman jumax rey, mä jach'a jaqi uñjtaxa, k'ajkiri, axsarkañjama uñnaqani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Samcansti jach'a reyejj mä jach'a jake uñjäna, c'ajquiri, ajjsarcañjama, ucatsti uca jach'a jakejj reyin nayrakatapan sayt'atänwa.