Daniel 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti mayiraquïnwa ejercitopatjja mä kawkha wali ch'amani soldadonacajj Sadrac, Mesac, uqhamaraqui Abed-nego sat waynanacaru ñach'antañapataqui, ucat uca nina akquiri hornor jakontapjjañapataqui.
Aymara 1997
ukatsti ejercitopan utjir wali ch'amani soldadonakaruw mayirakïna Sadrac, Mesac, Abed-nego waynanakar ñach'antapxañapataki, ukat uka nina lawrkir hornor jaquntapxañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti mayiraquïnwa ejercitopatjja mä kawkha wali ch'amani soldadonacajj Sadrac, Mesac, uqhamaraqui Abed-nego sat waynanacaru ñach'antañapataqui, ucat uca nina akquiri hornor jakontapjjañapataqui.