Daniel 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca arunacajj aqham saña munaraqui: MENE, ucajj sañ muni: Diosajj jumana marca apnakaña urunacamjja jact'iwa, ucatsti tucuyapa uscuraqui.
Aymara 1997
uka arunakax akham sañ munaraki: MENÉ aruxa: Tatitux juma reyin marka apnaqañ urunakam jakt'iwa, tukuyapsa chimpt'arakiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca arunacajj aqham saña munaraqui: MENE, ucajj sañ muni: Diosajj jumana marca apnakaña urunacamjja jact'iwa, ucatsti tucuyapa uscuraqui.