Daniel 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nanacan Diosajja, ist'amay juman sirviriman mayisitaparojja; jach'a sutim laycuquisaya, Tata, munasiñampi aca jachcaña jicjjatasqui uca templomarojj uñtanim.
Aymara 1997
Nanakan Diosaxay, juman luqtiriman mayisitaparusa, achikt'asitaparus ist'akimaya; Tatay, sutim laykukisay utaman jachkañ jikxatasitapat munasiñamampi uñtanim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nanacan Diosajja, ist'amay juman sirviriman mayisitaparojja; jach'a sutim laycuquisaya, Tata, munasiñampi aca jachcaña jicjjatasqui uca templomarojj uñtanim.