Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat sipansa naya sapajj janiw puedcti jumanacan jan walt'añanacam uñjañjja, ni ch'ajjwanacam jaljañsa.
Aymara 1997
Ukampis naya sapax janiw jumanakan jan walt'añanakamxa, ch'axwanakamsa askichirjamäkti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat sipansa naya sapajj janiw puedcti jumanacan jan walt'añanacam uñjañjja, ni ch'ajjwanacam jaljañsa.