Deuteronomy 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucatsti jumanacajj sapjjestawa: ‘Nanacataquejj waliquiwa cuntï lurañ muncta ucajja’ sasa.
Aymara 1997
“Ukatsti jumanakax sapxistawa: ‘Kuntix jumax lurañ munkta ukax, nanakatakix walikiwa’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucatsti jumanacajj sapjjestawa: ‘Nanacataquejj waliquiwa cuntï lurañ muncta ucajja’ sasa.