Deuteronomy 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Qhaya urunacansti nayajj walja ewjjanacwa churapjjayäsma, cuntejj lurapjjañamäcän ucanacata.
Aymara 1997
“Ukapachasti nayax walja iwxanak churapxäyäsma, kunanaktix lurapxañamäki ukanakxata.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Qhaya urunacansti nayajj walja ewjjanacwa churapjjayäsma, cuntejj lurapjjañamäcän ucanacata.