Deuteronomy 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca chekanwa nayajj sapjjsma: ‘Niyaw purinjjtan amorreonacan kollunacaparu, cawquïrtï Diosajj churquistu ucaru.
Aymara 1997
Uka chiqan nayax sapxsma: ‘Purinxtanwa, amorreonakan qullunakaparu, Tatit Diosasax churkistu uka uraqiru.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca chekanwa nayajj sapjjsma: ‘Niyaw purinjjtan amorreonacan kollunacaparu, cawquïrtï Diosajj churquistu ucaru.