Deuteronomy 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cawquïrinacatï kollunac tokeru sarapjjäna, Escol vallenacaru purisajja take uca chekanacwa muytapjjäna.
Aymara 1997
Jupanakasti qullunak tuqiruw uñjir sarapxäna, ukatsti Escol qhirwanakar purisax taqi uka chiqanak muytanipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cawquïrinacatï kollunac tokeru sarapjjäna, Escol vallenacaru purisajja take uca chekanacwa muytapjjäna.