Deuteronomy 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayaw uca tablanacaru kellkaraquï uca quipca arunaca nayrïri kalanac p'acjctas uca tablanacjama, ucatsti uca maderat lurat arcaruwa imaraquïta’ sasa.
Aymara 1997
Nayaw uka tablanakar wasitat qillqä, p'akjktas uka nayrïr tablanakar qillqatäkän uka pachpa kamachi arunaka, ukatsti uka tablanakxa arcaruw imxarakïta’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayaw uca tablanacaru kellkaraquï uca quipca arunaca nayrïri kalanac p'acjctas uca tablanacjama, ucatsti uca maderat lurat arcaruwa imaraquïta’ sasa.