Deuteronomy 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca chekat mistuwayasinjja Gudgoda sat chekaruw puripjjäna, Gudgoda chekatsa Jotbata sat chekaruw puripjjaraquïna, cawqhantï walja uma phuch'unacajj utjqui ucaru.
Aymara 1997
Uka chiqat mistuwayasinxa Gudgoda sat chiqaruw puripxäna, Gudgoda chiqatsti Jotbata tuqiruw sarapxarakïna, kawkhantix walja jisk'a jawiranakax utjki ukaru.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca chekat mistuwayasinjja Gudgoda sat chekaruw puripjjäna, Gudgoda chekatsa Jotbata sat chekaruw puripjjaraquïna, cawqhantï walja uma phuch'unacajj utjqui ucaru.