Deuteronomy 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucatsti aca arunacajja chuymanacamaru, p'ekenacamaru uchapjjam, uqhamaraqui amparamarusa, paramarusa, mä chimpur uñtata uchasipjjam.
Aymara 1997
“Aka arunaksti chuymanakamaru, p'iqinakamar uchapxam; mä chimpur uñtat amparamarusa, paramarus uchasipxam.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucatsti aca arunacajja chuymanacamaru, p'ekenacamaru uchapjjam, uqhamaraqui amparamarusa, paramarusa, mä chimpur uñtata uchasipjjam.