Deuteronomy 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis cunapachatejj jumanacajj Jordán jawira qhurcataru maqhatjjapjjäta, ucatsti Tatitu Diosamas uca orake churapctam ucana jacapjjäta, uqhamaraqui take muyuntapctam uca uñisirimat khespitäjjapjjäta jan cunaru ajjsarasa,
Aymara 1997
Ukampis Jordán jawir khurkatar makhatxapxäta, ukatsti Tatit Diosamax churapkätam uka uraqin jakapkäta, ukhamarak uñisirinakamat qhispita, jan kunar axsarasa uñjasipkäta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis cunapachatejj jumanacajj Jordán jawira qhurcataru maqhatjjapjjäta, ucatsti Tatitu Diosamas uca orake churapctam ucana jacapjjäta, uqhamaraqui take muyuntapctam uca uñisirimat khespitäjjapjjäta jan cunaru ajjsarasa,