Deuteronomy 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis utjiw cawquïrinactejj jan mank'apcasma ucanacajja: pacalinaca, ch'aqhanac p'aquintirïquis uca pacalinaca, uman sarnaker pacalinaca,
Aymara 1997
Ukampis janiw chhiqhani animalanakat akïrinak manq'apxätati: pakalinaka, ch'akhanak p'akintir satäki uka pakalinaka, uman sarnaqir pakalinaka,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis utjiw cawquïrinactejj jan mank'apcasma ucanacajja: pacalinaca, ch'aqhanac p'aquintirïquis uca pacalinaca, uman sarnaker pacalinaca,