Deuteronomy 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumanacasti puedipjjtawa pasto mank'asin qhisthupquis uca animalanac mank'aña, cawquïrinacantejj sillunacapas payaru jaljtatäqui ucanaca.
Aymara 1997
Jumanakasti ch'uxñanak khisthuri, sillunakapas payar jaljtatäki uka animalanakan aychap manq'asipkasmawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumanacasti puedipjjtawa pasto mank'asin qhisthupquis uca animalanac mank'aña, cawquïrinacantejj sillunacapas payaru jaljtatäqui ucanaca.