Deuteronomy 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Uma mankhen jaquir animalanacatsti mank'apjjätawa cawquïrinacatejj jisc'a chhekhanacanïqui, uqhamaraqui ch'aqha q'ilinïqui ucanaca.
Aymara 1997
“Uma manqhin jakir animalanakatsti kawkïrinakatix jisk'a chhiqhanakanïki, k'ilinïki ukanak manq'apxäta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Uma mankhen jaquir animalanacatsti mank'apjjätawa cawquïrinacatejj jisc'a chhekhanacanïqui, uqhamaraqui ch'aqha q'ilinïqui ucanaca.