Deuteronomy 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yakha marcat jutir jakerusti puediractaw mayt'atam cobrasjjañjja, ucampisa marca masimarojj perdonätawa cuntejj mayt'asctam ucjja.
Aymara 1997
Markaman jakki, yaqha markat jutir jaqirusti kuntix mayt'kta ukxa mayisxätawa, ukampis kuntix israelita jilamax mayt'asktam ukxa pampachätawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yakha marcat jutir jakerusti puediractaw mayt'atam cobrasjjañjja, ucampisa marca masimarojj perdonätawa cuntejj mayt'asctam ucjja.