Deuteronomy 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiraqui c'arimpi lunthatirinacarus jisct'asipjjamti, ni yatir layka jakerusa, janiraqui ch'amacani ajayunacarus mayisipjjamti, ni jiwatanacan ajayunacaparus thakapjjamti.
Aymara 1997
chinkänanakar jiskt'asiri, ajayunakar jawsiri, jiwatanakar jiskhir jaqïpxpati.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiraqui c'arimpi lunthatirinacarus jisct'asipjjamti, ni yatir layka jakerusa, janiraqui ch'amacani ajayunacarus mayisipjjamti, ni jiwatanacan ajayunacaparus thakapjjamti.