Deuteronomy 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cuntï mank'añataqui, umañataquisa munapcä ucanacsa kollkeruw aljapjjetäta. Orakemanjam past'añaqui munapjjta.
Aymara 1997
Qullqiruw manq'añ aljapxitäta, umapkä uka umsa alasipxämawa. Uraqimanjam sarakipt'añak munapxta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cuntï mank'añataqui, umañataquisa munapcä ucanacsa kollkeruw aljapjjetäta. Orakemanjam past'añaqui munapjjta.