Deuteronomy 21:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti uca jac'anquir marcanacan jilïri jakenacapajj, mä vaca kallu catupjjani, cawquïri uywarutejj jan yugojj ayjjatatäqui.
Aymara 1997
Ukatsti uka jak'ankir markan jilïri jaqinakapax mä vaca qallu katupxani, yukump janïr ayxatat vaca qallu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti uca jac'anquir marcanacan jilïri jakenacapajj, mä vaca kallu catupjjani, cawquïri uywarutejj jan yugojj ayjjatatäqui.