Deuteronomy 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Mä jan chacha uñt'ir tawakotejj casarasiñatac parlatächi, ucatsti yakha jakempi marcan jiquintasisinjja iquintaraquini,
Aymara 1997
“Chacha jan uñt'ir mä tawaqutix jaqichasiñatak parlatanïchi, ukatsti yaqha chacharak uka tawaqur markan jikxatasin jupamp ikintani ukax,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Mä jan chacha uñt'ir tawakotejj casarasiñatac parlatächi, ucatsti yakha jakempi marcan jiquintasisinjja iquintaraquini,