Deuteronomy 22:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca jakesti sapacwa tawakorojj pampan jicjjatäna. Tawakojj kawkhas warariscpachänwa, ucampis ch'usa pampätap laycojj, janiw qhitis arjjatcpachänti.
Aymara 1997
uka jaqix tawaqurux sapak pampan jikxatäna, uka tawaqux qawqhas warariskasapänwa, janiw khiti arxatiris utjkasapänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca jakesti sapacwa tawakorojj pampan jicjjatäna. Tawakojj kawkhas warariscpachänwa, ucampis ch'usa pampätap laycojj, janiw qhitis arjjatcpachänti.