Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti ajjtasita, p'enkachata, jaken parlasitaw take cawqha chekarutejj Diosajj irpcätam ucanacanjja sarnakäta.
Aymara 1997
Ukatsti kawkha markarutix Diosax irpkätam uka markanakan p'inqachata, axtasita, jaqin parlasitaw sarnaqäta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti ajjtasita, p'enkachata, jaken parlasitaw take cawqha chekarutejj Diosajj irpcätam ucanacanjja sarnakäta.