Deuteronomy 28:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti yakha usunaca, lak'onacwa apayanïtam, cawquïrinacatï jan aca yatichäwi libron kellkatäqui ucanaca, uqhamat jumaru t'unjañataqui.
Aymara 1997
Ukhamarusa, Diosax yaqha usunakampi, mutuyäwinakamp apayanïtam, ukanakax janiw aka kamachinakan qillqatäkiti, jumar t'unjañkama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti yakha usunaca, lak'onacwa apayanïtam, cawquïrinacatï jan aca yatichäwi libron kellkatäqui ucanaca, uqhamat jumaru t'unjañataqui.