Deuteronomy 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Jichhürusti take jumanacaw tantacht'atäpjjta Tatitu Diosaman nayrakatapana; tribunacaman jilïrinacapa, awquinaca, jach'a munañan jilïrinaca, take Israel jakenaca,
Aymara 1997
“Jichhürusti taqpach Israel markaw Tatit Diosaman nayraqatapan tantacht'atäpxta. Akankiw ayllunakaman jilïrinakapa, jilïr awkinaka, jach'a munañan jilïrinaka, chachanaka,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Jichhürusti take jumanacaw tantacht'atäpjjta Tatitu Diosaman nayrakatapana; tribunacaman jilïrinacapa, awquinaca, jach'a munañan jilïrinaca, take Israel jakenaca,