Deuteronomy 30:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis take aca arunacarutejj jan ist'cäta, uqhamaraqui maysarus sarakaraquïta, yakha diosanacaru yupaycharaquïta, jupanacaru quillt'asiraquïta ucapachajj,
Aymara 1997
Ukampis jan ist'asirïpkäta, yaqha diosanakar yupaychapxarakïta ukapachaxa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis take aca arunacarutejj jan ist'cäta, uqhamaraqui maysarus sarakaraquïta, yakha diosanacaru yupaycharaquïta, jupanacaru quillt'asiraquïta ucapachajj,