Deuteronomy 32:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca cawquïri kollurutï maqhatcäta, ucanwa jiwäta, ucanaracwa jumanquirinacamampi jiquisjjäta, cunjämatejj Aarón jilamajj Hor kolluna jiwäna ucatsti ucana jupanquirinacampejj jiquisjjäna uqhama.
Aymara 1997
Makhatkäta uka qullun jiwxäta, ukanarak imt'xapxätam, kamisatix Aarón jilamax jiwxäna ukapachax Hor qullun imt'atäxän ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca cawquïri kollurutï maqhatcäta, ucanwa jiwäta, ucanaracwa jumanquirinacamampi jiquisjjäta, cunjämatejj Aarón jilamajj Hor kolluna jiwäna ucatsti ucana jupanquirinacampejj jiquisjjäna uqhama.