Deuteronomy 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Amuyasipjjamaya, cunjämsa mä awquejj wawaparojj ewjje uca quipcaw Tatitu Diosamajj jumanacaru ewjjapjjäyätam.
Aymara 1997
Amuyasipxamaya, kamisatix mä awkix wawapar iwxki, uka kipkarak Tatit Diosamax jumanakar iwxapxäyätam.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Amuyasipjjamaya, cunjämsa mä awquejj wawaparojj ewjje uca quipcaw Tatitu Diosamajj jumanacaru ewjjapjjäyätam.