Deuteronomy 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï uca pusi tunca urumpi, pusi tunca arumampi pasjjäna ucqhajj, Diosajj uca pä kalat lurat tablanaca churitäna, suma arust'äwiru mantat tablanaca,
Aymara 1997
Tatitusti pusi tunka urumpita, pusi tunka arumampit qalat lurat uka pä tablanak churitu, arust'äwi qillqat qala tablanaka,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï uca pusi tunca urumpi, pusi tunca arumampi pasjjäna ucqhajj, Diosajj uca pä kalat lurat tablanaca churitäna, suma arust'äwiru mantat tablanaca,