Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yatiñan jaken arunacapampiw takenimpi munayasi, ucampis pisi amuyt'anin arunacapajj jupa pachpan aynacht'añapataquiquiwa:
Aymara 1997
Yatiñan jaqin arunakapax taqinin chuymaparuw purt'i, pisi amuyt'irin arunakapasti jupa pachparuw aynacht'ayi:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yatiñan jaken arunacapampiw takenimpi munayasi, ucampis pisi amuyt'anin arunacapajj jupa pachpan aynacht'añapataquiquiwa: