Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pisi amuyt'ani jakenacarusti jach'a apnakäwinacwa churapjje, yatiñan jakenacarusti jisc'a apnakäwinacaquiw churatäpjje.
Aymara 1997
Pisi amuyt'an jaqinakarux jach'a lurañanak churapxi, yatiñan jaqinakasti jisk'a lurañanakak katupxi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pisi amuyt'ani jakenacarusti jach'a apnakäwinacwa churapjje, yatiñan jakenacarusti jisc'a apnakäwinacaquiw churatäpjje.