Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uñjaractwa esclavo jakenacar caballota sarasquiri, jilïrinacarusti cayuqui sarasquiri, esclavöpcaspas uqhama.
Aymara 1997
T'aqhisiyat jaqinakarux caballot sarnaqaskir uñjta, jilïrinakarusti t'aqhisiyat jaqïkaspas ukham kayuk sarnaqaskir uñjarakta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uñjaractwa esclavo jakenacar caballota sarasquiri, jilïrinacarusti cayuqui sarasquiri, esclavöpcaspas uqhama.