Ecclesiastes 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take toketwa suma arunaca jicjjatañatac thakäna, chekpacha säwi arunaca kellkañataqui cunjämarutejj waquisqui uqhamaru.
Aymara 1997
Taqi tuqit suma arunak jikxatañatakiw thaqhäna, chiqpach säwi arunak wakisitarjam qillqañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take toketwa suma arunaca jicjjatañatac thakäna, chekpacha säwi arunaca kellkañataqui cunjämarutejj waquisqui uqhamaru.