Ecclesiastes 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Naya, yatiyirejj, wastatampiw sista: “¡Inamayaquiwa, inamayaquiwa! ¡Take cunas inamayaquiwa!” sasa.
Aymara 1997
Naya, Arunak Yatiyiriw wasitat sista: “¡Inamayakiwa, inamayakiwa! ¡Taqi kunas inamayakiwa!” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Naya, yatiyirejj, wastatampiw sista: “¡Inamayaquiwa, inamayaquiwa! ¡Take cunas inamayaquiwa!” sasa.